Listado de Artículos

• 

  Voz experta: Guillermo Gabb, un mediador intercultural bribri olvidado

  30 mar 2023

  Jornadas de investigación del Ciicla

  Voz experta: Guillermo Gabb, un mediador intercultural bribri olvidado

  El caso de Gabb nos recuerda que Talamanca y, en general, muchos de los territorios que hoy en día forman la República de Costa Rica, han sido multilingües y multiculturales por centurias, aunque nos siga costando reconocerlo

  En la Costa Rica de finales del siglo XIX e inicios del XX muchas personas indígenas colaboraron en la recopilación de información sobre sus culturas y lenguas. La mayoría de ellas se mantienen anónimas, pues los individuos no indígenas con quienes colaboraron no consignaron sus nombres. Sin …

  Carlos Sánchez Avendaño, Alejandra Boza Villarreal

  #vozexperta, voz experta UCR,ciicla,bibri
• 

  Soltemos la lengua: Costa Rica multicultural y plurilingüe... del discurso a la realidad

  31 ago 2021

  Carlos Sánchez Avendaño, docente de la Escuela de Filología, Lingüística y Literatura e investigador del Instituto de Investigaciones Lingüísticas

  Soltemos la lengua: Costa Rica multicultural y plurilingüe... del discurso a la realidad

  En muchos casos, los esfuerzos por tomar en cuenta la diversidad cultural y lingüística han fallado por no trascender el plano discursivo

  Hace algunos años, dos amigos malecus se sorprendieron cuando les expresé sentir envidia de que fueran bilingües en dos lenguas tan distintas (malecu y español) y por ser capaces de cambiar de una a otra sin ninguna dificultad. Yo no me había percatado de que ellos vivían su bilingüismo de un modo …

  Carlos Sánchez Avendaño

  #estapalabraesmía, #soltemoslalengua, #vozexperta