Universidad de Costa Rica
De la mano de una joven emprendedora llamada Rosaura, quien viaja a Estados Unidos para aprender inglés, se desarrolla el programa Inglés por la radio, una coproducción de Radio 870 UCR y la Escuela de Lenguas Modernas de la UCR, el cual lleva hasta el hogar de los radioescuchas el aprendizaje de un segundo idioma.
Rosaura, Naomi e Isabel son los personajes interpretados por las profesoras de inglés Adriana Jiménez, Mariana Valverde y Ana Patricia Sánchez. Ellas desarrollan una serie de historias cotidianas dramatizadas donde se exponen contenidos, vocabulario y se muestra cómo pronunciar palabras y frases en inglés.
Se trata de un proyecto interdisciplinario que inició hace tres años, en el cual la radio proporciona técnicos, estudio de grabación, asesoría en comunicación y la emisión del espacio radiofónico; mientras que la Escuela de Lenguas Modernas aporta personal especializado para producir el espacio, explicó Gioconda Solano Mora, encargada de producción de Radio 870 AM.
Además del contenido idiomático, la serie aborda valores como la solidaridad y temas sociales de actualidad como la agricultura sostenible y orgánica, los derechos humanos de las comunidades sexualmente diversas, las familias alternativas y los derechos de los animales.
La coordinadora del proyecto por parte de la Escuela de Lenguas Modernas, la M.Sc. Adriana Jiménez, asegura que su objetivo ha sido incorporar el aprendizaje dentro de un contexto que exprese ideas sobre un estilo de vida saludable y transitar por lugares ideológicos respaldados por la Universidad de Costa Rica como pilar de la sociedad costarricense.
Hasta el momento se han realizado 22 capítulos, cada uno contiene al final un resumen de lo aprendido. Además incluye ocho repasos gramaticales donde se retoman las reglas de la gramática y la fonética. La serie se completa con otros 10 capítulos, que están en fase de postproducción, y en los que se va cerrando la historia de Rosaura.
La próxima fase consiste de nuevos capítulos en los que se harán dramatizaciones con personajes e historias diferentes para cada unidad, donde se realizará un acercamiento gramatical, fonético y de contenido al idioma inglés.
La productora Gioconda Solano Mora, detalló que la serie está pensada para el público de la 870am que son amas de casa, personas adultas mayores y cuidadoras, que disponen de tiempo y tienen interés por aprender cosas nuevas pero no tienen opción de participar de la educación formal.
Al respecto, la M.Sc. Guiselle Boza Solano, directora del Sistema Radiofónico de la UCR, destacó la importancia de establecer alianzas para poder ofrecer un servicio a la comunidad por medio de la radio 870 AM “y qué mejor que apoyarse en las unidades académicas de la UCR que desarrollan gran cantidad de programas de extensión docente y educación continua para llegarle a las personas que no han tenido la oportunidad de acceder los estudios formales de educación superior”.
Por su parte, la Dra. Gilda Pacheco Acuña mostró gran satisfacción por los resultados obtenidos con este proyecto donde se unen las lenguas modernas y la radio “en nuestro quehacer diario, la enseñanza de los idiomas extranjeros la difusión es fundamental, sobre todo en el caso de la radio donde el poder de la palabra se ve multiplicado” acotó.
El pasado 4 de marzo se dio a conocer la colección de 22 capítulos en disco compacto que estará a la venta próximamente. El programa Inglés por la Radio se transmite en la frecuencia 870 AM, los jueves a las 11.30 a.m. y se repite los domingos a las 4:30 p.m.
